El Verdadero Significado Detrás del Nombre de Marca Toyota
En 1933, Toyoda Kiichiro fundó una nueva división de Toyoda Automatic Loom Works, una empresa creada por su padre, Toyoda Sakichi. Con el tiempo, esa compañía se convertiría en la mayor fabricante de automóviles del mundo, desplazando a General Motors en 2008, según Britannica.
La compañía de Toyoda lanzó su primer coche, el sedán Model AA, en 1936, y desde entonces fue creciendo, hasta convertirse en la Toyota Motor Company. Durante la Segunda Guerra Mundial, la empresa suspendió la fabricación de vehículos de pasajeros, enfocándose en camiones para el esfuerzo bélico. Algunas instalaciones fueron dañadas durante la guerra, y el primer coche de pasajeros Toyota postguerra, el Model SA, no apareció hasta 1947. Para la década de 1950, las plantas estaban completamente operativas nuevamente.
Hoy en día, Toyota es una de las marcas más reconocibles a nivel mundial, pero ¿por qué se cambió el nombre de la empresa a Toyota en primer lugar?
La Razón del Cambio de Nombre de Toyota
No se necesita ser un experto en lingüística para notar la similitud entre el nombre actual, Toyota, y el apellido familiar de su fundador, Toyoda. Según el sitio web oficial de la compañía, la decisión tuvo que ver con cómo suena y cómo se escribe en japonés.
El cambio de la letra T por D se realizó en 1936, en parte porque en japonés la consonante T es una consonante sorda. Según Tofugu, una consonante sonora activa las cuerdas vocales para producir su sonido, mientras que una sorda no. En japonés, la T se considera una consonante no sonora, más clara, mientras que la D es sonora.
Pero las implicaciones fonéticas no fueron el único motivo del cambio. También facilitó la escritura del nombre. El número de trazos en los caracteres japoneses que representan el nombre, conocido como jikaku, disminuyó a ocho. El número ocho se asocia tradicionalmente en Japón con la riqueza y la buena fortuna, haciendo que el nombre no solo fuera más fácil de escribir, sino también portador de buena suerte.
Conclusión
Así, el cambio del nombre de Toyoda a Toyota fue un movimiento estratégico que combinó consideraciones lingüísticas y culturales, ayudando a que la marca fuese más fácil de recordar y auspiciosa desde sus inicios.
